§0この文書とは、および何が優先するか

• T-1 · お客様を拘束する文書。 お客様と Ordane Markets Ltdとの合意は、次の4つの文書で構成されます: ルールブック、本利用規約、 プライバシーポリシー と 返金ポリシーです。これ以外のものはいずれの当事者も拘束しません。サポートメッセージ、メール、広告、SNS の投稿、FAQ の回答、Ordane の誰かとの会話は、いずれもルールを追加せず、削除もしません。ただし、Ordane の担当者がお客様により有利な内容を書面で提示した場合に RF-43 が定める場合を除きます。お客様は、チェックアウトで注文を確定し、4つすべての文書を明示したボックスにチェックを入れた時点で拘束されます。 現時点では、そのボックスが明示するのは ルールブック のみであり、4つすべてが明示されるまでは、ルールブック のみがお客様を拘束します。 Ordane は、提示されたことのない購入者が本利用規約に同意したものとして扱うことはありません。ordanemarkets.com の閲覧はお客様を何ら拘束しません。Ordane は、ページを読むことを契約の署名として扱いません。
• T-2 · 優先順位。ルールブックが優先します。 あらゆる取引ルール、あらゆる支払いルール、および Ordane 保証について、ルールブックが権限を持ち、本利用規約は従属します。 本利用規約は、取引ルールも支払い条件も一切設けません。 口座の閉鎖について、立場は次のとおりであり、寛大にではなく正確に記載します: 取引中の行為でお客様の口座が閉鎖されることは、ルールブックのルールへの違反を除いて一切ありません。 本利用規約はそのリストに何も追加せず、追加することもできません。T-7 にはさらに5つの事由がありますが、それらはすべて、お客様がどのように取引したかではなく、そもそも口座を保有できるかどうかに関するものです: 適格性、本人確認の失敗、制裁スクリーニングの一致、T-33 のサイト利用行為リストへの違反、未払いの手数料です。T-7 のそのリストは限定列挙であり、文字符号が付されており、本利用規約のどこにも6つ目を追加する条項はありません。ルールブック条項 R-6 は禁止行為のリストを限定列挙で閉じ、次の文で締めくくっています: “このセクションに列挙されていない行為は、違反ではありません。裁量はルールではありません。” この文は、ルールブック内とまったく同じように、本利用規約内でも Ordane を拘束します。本利用規約の中に、Ordane にお客様の口座への裁量判断を与えるように見える条項を見つけた場合、この条項がその答えです: そのような裁量はありません。
• T-3 · シミュレートされた資本。 すべての Ordane 口座はシミュレートされた取引口座です。トレーダーに実際の資本は提供されず、投資のための預入金も受け付けていません。お客様の手数料が購入するのは、シミュレートされた取引環境へのアクセスと、ルールブックに記載されたサービスです。これは預入金ではなく、投資でもなく、お客様のために保管される顧客資金でもありません。利益分配の支払いは、Ordane が会社の収益から行う、成績に基づく支払いです。ルールブック条項 P-2。
• T-4 · 投資サービスではなく、助言でもありません。 Ordane は、投資サービス、仲介、ポートフォリオ管理、投資助言を提供せず、その認可も受けていません。ordanemarkets.com 上、これらの文書内、または Ordane もしくは Ordane のために行動する者からのいかなる連絡においても、取引の推奨や金融商品の申し出に該当するものはありません。シミュレートされた成績には固有の限界があります。収入が約束または示唆されることはなく、特定の取引成績の水準が典型的である、または保証されるものでもありません。
• T-5 · 版管理。変更が既存の口座に及ぶことはありません。 本利用規約にはバージョン番号と、セクション 12 の日付付き変更履歴があります。お客様が購入した時点で有効だったバージョンが、その口座の存続期間中ずっと適用されます。新しいバージョンは、公表後に行われた購入を拘束し、すでに開かれている口座を拘束することはありません。Ordane は、ページを編集し、お客様の沈黙を同意として扱うことで契約を変更することはありません。1つの限定された例外があります: 法律により変更が求められ、既存の口座にも適用しなければならない場合、変更履歴の項目にその法律が明示され、項目には日付が付され、影響を受けるすべての口座保有者に、 発効の少なくとも30日前にメールで通知されます。その通知期間内であれば、お客様は理由を示すことなく T-40 に基づき口座を閉鎖でき、閉鎖しても Ordane がすでにお客様に支払うべきものには影響しません。この例外に基づく変更が、すでに承認された、またはすでに支払義務のある利益分配の支払いに遡ることはありません。これが、ここにある内容がお客様の足下で変わりうる唯一の経路であり、そこには出口が用意されています。
• T-6 · 言語。 英語がこの契約の言語です。 1つ明確に述べなければならないことがあります。ここは、Ordane 自身の実務が自社の基準に後れを取っている唯一の場所だからです。 ルールブック は拘束力のある契約書であり、18の機械翻訳支援による翻訳で公開されています。本利用規約、 プライバシーポリシー と 返金ポリシー は英語のみで公開されています。翻訳と英語原文に相違がある場合、英語原文が優先します。2つの確約があります。いずれもルールブック条項 PR-1 の支払い準備金アドレスと同じゲートに日付が紐づけられています: ルールブックの翻訳ページにはすべて、その注意書きがページ上に目に見える形で表示されます。また、最初の口座が販売される前に、資格のある人間の翻訳者がルールブックのポルトガル語（ブラジル）およびスペイン語（ラテンアメリカ）をレビューします。そのレビューを経たバージョンになるまで、いかなる翻訳も拘束力のあるものとして提供されず、機械翻訳は読む際の補助にすぎません。お客様が自国語のページを通じて購入し、英語原文に異なる記載があった場合は、当社にお知らせください。RF-42 に基づき、その相違はお客様に有利に解決されます。

§1適格性、登録、お客様の口座

• T-7 · 口座を開設できる者、および拒否の唯一の事由。 お客様は、18歳以上であり、この契約を締結する完全な行為能力を有し、本条項で公表されている制限リストに記載の国（北朝鮮（KP）、ロシア（RU）、イラン（IR）、ミャンマー（MM））に居住していない場合に、Ordane 口座を開設できます。この同じリストは、注文が作成される前に Ordane のチェックアウトサーバーによって適用され、機械可読形式で次に公開されています: /api/checkout/config. このリストは、本利用規約とまったく同様に、同じ理由で版管理されています。 お客様が購入した日に公表されていたリストのバージョンが、その口座の存続期間中ずっと適用されます。後から国がリストに追加されても、すでに開かれている口座には及ばず、Ordane がお客様の支払い後にページを編集して口座を閉鎖することはできません。唯一の例外は T-5 のものです: 法律が求める場合で、その場合は変更履歴にその法律が明示され、まずお客様にメールが送られ、T-18 に基づき手数料が返還されます。Ordane が口座の開設を拒否、一時停止、閉鎖できるのは、以下の事由のいずれかによる場合に限られ、それ以外の事由はありません:
  • (a) お客様が本条項の適格性要件を満たしていない場合。
  • (b) T-12 に記載された事由により本人確認が失敗した場合。
  • (c) 制裁またはマネーロンダリング対策のスクリーニングで、Ordane が法的に対応を義務付けられている一致が返された場合。
  • (d) お客様がルールブックセクション 2 のルールに違反した場合。
  • (e) お客様が T-33(b)、T-33(c)、T-33(d)、T-33(e) に違反した場合。これらは、口座に及ぶほど重大なサイト利用行為の項目です。T-33(a) 単独への違反は、Ordane が口座を閉鎖するのではなく、それを違法とする法律の下で処理されます。
  • (f) 口座の手数料が支払われていない場合。
  拒否、一時停止、閉鎖は書面でお客様に通知され、根拠となる文字符号付きの事由が明示されます。7つ目の事由はなく、包括的な残余カテゴリーもなく、本利用規約の他の場所にそれを追加する条項もありません。 これらの事由のうち2つはお客様の落ち度ではないため、手数料を失うことはありません。 Ordane が事由 (a) または事由 (c) により口座を閉鎖し、かつお客様が購入時に適格性について虚偽の申告をしていなかった場合、手数料は T-18 に基づき全額返還されます。Ordane が合法的にお客様にサービスを提供できないために口座を閉鎖する場合、それは Ordane が吸収すべき問題であり、お客様の資金を留保する理由にはなりません。事由が何であれ、すでに承認された、または G-0 に基づき承認されたとみなされる利益分配の支払いは、依然として支払義務があり、支払われます: 閉鎖によって債務が消えることはありません。
• T-8 · 1人につき1つの身分。 お客様はご自身の氏名で、ご自身の身分証明書を用いて登録し、その情報を正確かつ最新の状態に保ちます。1人が同時に複数の Ordane 口座を保有できるかどうかは、まだ確定していません: バージョン 1.0 では未確定です。どちらに決定されても、それはルールブックの番号付き条項として公表され、ここに埋もれたままにはされません。これは口座に関するルールであり、口座に関するルールはルールブックにあるべきものだからです。 その条項が存在するまでは、本条項への違反は T-7 の限定列挙リストに含まれず、それだけでお客様の口座が閉鎖されることはありません。
• T-9 · お客様の認証情報。 ログイン認証情報は秘密に保管してください。認証情報を用いて行われた活動は、お客様が責任を負います。他人が認証情報を入手した疑いがある場合は、直ちに次の宛先まで Ordane にお知らせください: [email protected] Ordane は、連絡を受けたその日に口座をロックします。 このロックはお客様が求めた保護であり、T-39 に基づく一時停止ではありません。また、T-7 の事由に基づかない、本利用規約で唯一のロックです。 ロックはアクセスの遮断に限定され、ルールも残高も変更せず、お客様が管理を取り戻したことを確認し次第終了します。また、ロック中も G-0 と G-1 の時計は動き続けます。Ordane が自らの判断でロックを開始することはできません。お客様が開示した、または保護を怠った認証情報に起因する損失について、Ordane は責任を負いません。Ordane 自身のシステムの障害に起因する損失については、セクション 8 の通常の条件に基づき、引き続き責任を負います。
• T-10 · お客様の口座は譲渡できません。 Ordane 口座はお客様個人に帰属します。売却、貸与、賃貸、譲渡、共有はできません。他人の口座で取引することも、他人にお客様の口座で取引させることもできません。これは包括的な禁止であり、Ordane が個別に許可するものではありません。一度も許可されない許可とは、衣装をまとった裁量判断にすぎません。Ordane は、禁止を明確に書くことを選びます。 この約束を破ることも T-7 の限定列挙リストには含まれないため、それだけで取引口座を閉鎖する事由にはなりません。 約束違反に対する Ordane の救済は、セクション 8 の通常のものであり、書かれていない7つ目の閉鎖事由ではありません。

§2本人確認

• T-11 · 確認は1回のみ行われます。 本人確認は1回のみ、初回の出金リクエスト時に、資金が動く前に行われます。購入時の確認はなく、利益分配の支払いごとの再確認ループもありません。後に法的義務により既存の口座の再確認が必要になった場合、Ordane はその義務を書面でお客様に明示し、そのレビューにも他のあらゆるレビューと同様にルールブック条項 G-2 の上限が適用されます。
• T-12 · 失敗とみなされるもの。 確認が失敗するのは、次の場合に限られます: (a) 提出されたものが要求されたものではない場合、(b) 提出されたものが判読不能または無効である場合、(c) 書類上の身分が口座の身分と一致しない場合、(d) 制裁またはマネーロンダリング対策のスクリーニングで、Ordane が法的に対応を義務付けられている一致が返された場合。失敗は書面で通知され、(a) から (d) のどれに該当するか、および是正のために何を提出できるかが明示されます。 事由 (d) は、本利用規約の中で Ordane が自ら判断する唯一の条項であるため、開放されたままではなく、囲いが設けられています。 Ordane は、根拠とする法律または制裁プログラムを明示します。ただし、その明示自体が違法である場合を除きます。Ordane が理由をお伝えできない場合でも、お客様に必ずお伝えしなければならないのは、 お伝えできないという事実 、およびいつ状況を再検討するかという点です。このレビューにも、他のあらゆるレビューと同様にルールブック条項 G-2 の上限が適用され、その上限を超えれば、レビューの状態にかかわらず Ordane 保証が適用されます。スクリーニングの一致は、お客様の人格に関する認定ではなく、ルールブックのいかなるルールの違反にもならず、そのように記録されることもありません。Ordane は、その旨をお客様に伝えずに、第三者からお客様に関する情報を購入または収集することはありません。
• T-13 · レビューの時計。 文書化された本人確認レビューにはルールブック条項 G-2 の上限が適用され、その上限を超えれば、レビューの状態にかかわらず Ordane 保証が適用されます。この期限の記載場所は G-2 の1か所のみであるため、ここでは繰り返さず、本利用規約のいかなる条項もこれを延長することはできません。上限を超えても未完了のレビューは、利益分配の支払いを停止しません: G-1 が動きます。
• T-14 · 誰がお客様を確認するか。 本人確認プロバイダー、収集するもの、書類を処理する場所、保持期間は、 プライバシーポリシー の条項 PV-32 で一度だけ記載されており、ここでは再記載しません。処理者の名称は、契約上の事実である前にデータ保護上の事実であり、PV-32 がその唯一の記載場所です。 PV-32 が記入されるまで、口座は販売されません。 お客様は、パスポートの提出を求められる前に、誰がそれを見るのかを知る権利があります。

§3手数料、およびそれで得られるもの

• T-15 · 手数料。 Ordane 口座は1回限りの手数料で一度だけ購入します。サブスクリプション、月額料金、リセット手数料、支払い手数料、データ手数料はなく、購入していないものへの課金もありません。口座サイズと価格はルールブックセクション 1 に記載されており、ここでは繰り返しません。記載場所を1か所にして、食い違いが生じないようにするためです。
• T-16 · お客様が支払った価格が、その価格です。 Ordane は公表価格をいつでも変更できます。変更がすでに販売された口座に及ぶことはありません。お客様が購入したときに有効だったルールブックのバージョンと価格が、その口座の存続期間中ずっと適用されます。Ordane は、リセットされるカウントダウン割引を実施せず、同じ購入者に同じ口座を同じ日に2つの価格で提示することもありません。
• T-17 · 支払い方法。 支払いは、BlockBee（Blockbee Inc.、パナマ共和国）を通じた暗号資産で行われます。チェックアウトで提供されるコインとネットワークは、その処理業者で Ordane に対して有効化されているものです（USDT、USDC、および選択されたネイティブアセットを含む）。現在、カードの決済経路も銀行振込の経路もありません。受取アドレスは、その処理業者によってお客様の注文用に生成されます。その名称は、 プライバシーポリシー の PV-17 で公表されています。この処理業者がお客様の氏名、メールアドレス、電話番号、国を受け取ることは一切ありません。公開台帳のネットワークは送金の永続的な記録を残します。支払う前に PV-26 から PV-29 をお読みください。どの経路であっても2つのことが成り立ちます: Ordane がメールやチャットでカード番号、銀行の認証情報、パスワードを求めることは一切ありません。また、Ordane の誰かが個人のアドレスへの送金を求めることも一切ありません。
• T-18 · 手数料ポリシー: 手数料は返金されません。ただし、常に返金される3つの例外があります。 口座が発行された後は、手数料は返金されません。 返金されないケースと返金されるケースは、 返金ポリシーに一度だけ記載されており、ここでは再記載しません。 RF-5 は返金されないケースの限定列挙リストを、RF-9 は自動的に返還されるケースを保持しています。2つの文書に印刷されたリストは食い違っていくものであり、手数料は Ordane がそのような事態を許す対象ではありません。次の3つのケースは、お客様が主張する必要なく、常に自動的に全額返還されます: 同じ注文で二重に引き落とされた課金; Ordane 側の何らかの障害により口座が発行されなかった注文、および お客様が適格性について虚偽の申告をしていない場合に、Ordane が T-7 の事由 (a) または事由 (c) に基づき閉鎖する口座です。3つすべての期限は RF-10 に記載されており、他の場所にはありません。個別のレビューも例外手続きもありません。事実が確認されれば、資金は支払義務があります。 Ordane は、2つ目のケースの確認を拒むことで、それを引き延ばすことはできません。 口座が届いていないと Ordane に連絡したのに、Ordane が RF-10 の確認期間内に口座を発行せず、書面での回答もしない場合、未配達は確認されたものとして扱われ、返還の時計は自動的に動き始めます。G-0 が沈黙を承認として扱うのと同じ仕組みです。
• T-19 · ルールブック条項 G-1 は返金ではなく、ここのいかなる内容もそれを制限しません。 G-1 は、Ordane が自らの期限を逸脱したことに対して負う補償です。これは Ordane の失敗によって発動し、お客様の失敗で発動することはありません。購入の返金としてではなく、Ordane へのペナルティとしてお読みください。金額と期限は G-1 に記載されており、この文書はどちらも再記載しません。2か所に公表された数字はずれていくものだからです。 T-18 のいかなる内容も、本利用規約の他の場所のいかなる内容も、そして 返金ポリシー のいかなる内容も、ルールブック条項 G-0、G-1、G-2 に基づき支払われるべきものを、制限、条件付け、減額、遅延、相殺しません。明示された1つの例外を除き、他に例外はありません。 その例外は RF-36 です: 口座の手数料を取り消し（チャージバックし）、その同じ口座で利益分配の支払いが承認済みかつ未払いである場合、取り消された手数料はその支払いと相殺されます。誰も支払っていない口座から利益分配の支払いが発生することはないためです。この相殺は、お客様が取り戻した金額を上限とし、G-1 の補償に及ぶことはなく、すでにお客様の手元にある資金に及ぶこともなく、RF-37 に基づき、いかなる時計も停止しません。 Ordane のいかなる文書のいかなる文も、G-0、G-1、G-2 が支払いを定めるものを減額または遅延させると読まれる場合には、本条項がそれに優先し、資金は支払われます。 これらの条項はどこにも再記載されず、どこでも変更されません。ルールブックセクション 4 に存在し、ホームページに記載されているとおり、変更なく公表されています。
• T-20 · 支払いで得られるもの。 チェックアウトを通じた支払いは、注文に表示されたサイズの Ordane Instant Account の購入です。プレセール、予約、順番待ちリストはありません。支払った日に公表されていたルールブックのバージョンが、その口座の存続期間中ずっと適用され、いかなるルールも遡及適用されません。実務上、それは次のことを意味します:
  • (a) 1回の支払い、一度だけ、1つの口座のため。手数料は1回限りです: サブスクリプション、更新、リセット手数料はありません。
  • (b) 表示された価格が請求される価格です。価格と適格性はお客様のブラウザではなく Ordane のサーバーで検証されるため、確定後に注文内容が変更されることはありません。
  • (c) 手数料がいつ戻るかは返金ポリシーの役割であり、ここでは再記載しません。2つの文書に書かれた数字はずれていくものだからです。その文書のセクション 2 と 3 がすべての答えです。
  • (d) お客様が管理するウォレットから支払ってください。返金が発生した場合、支払元のアドレスに戻されます。取引所の入金アドレスは返金を受け取れないことが多く、その場合に何が起きるかは返金ポリシー条項 RF-13 に正確に記載されています: Ordane は金額を保持し、送付先を書面でお客様に確認します。
  • (e) 支払い前に表示された価格、サイズ、ルールが、お客様の注文に記録されるものです。支払い前に読むことができなかった条件は、お客様が同意した条件ではありません。これが RF-46 であり、まず本条項に適用されます。
• T-21 · 支払いに問題が生じた場合。 連絡先: [email protected] 宛に、他のことをする前に注文番号を添えてご連絡ください。Ordane は書面で回答します。Ordane が現在使用している支払い経路にはチャージバックの仕組みがありません。まさにこのため、T-18 は2つのケースを審査制ではなく自動としています: お客様が自分で支払いを取り消せないのであれば、会社がお客様に負うべきは恩恵ではなくルールです。Ordane が後にチャージバックの権利を伴う支払い方法を追加する場合、その方法が稼働する前に本条項は書き換えられ公表されます。また、カードブランドがお客様に与える権利を行使したことを罰するような書き方にはしません。

§4利益分配の支払いと Ordane 保証

• T-22 · 支払いルールの所在。 支払いルールはすべて、 ルールブック のセクション 3 にあります: 初回の出金がいつ可能になり、サイクルがどう回るか（PA-1）、利益分配率とその上昇の仕組み（PA-2）、最初の2回の出金の上限（PA-3）、出金がドローダウンの下限に与える影響（PA-4）。本利用規約はこれらの数字を繰り返さず、追加もしません。同じ数字が両方の文書に記載され、食い違うことがあれば、ルールブックが正しく、本利用規約が誤りです。
• T-23 · 利益分配の支払いがどの種類の義務であるか。 ルールブックセクション 4 は Ordane に2つの時計を課しています: 出金リクエストを承認するか、セクション番号により正確なルールを引用して書面で拒否するかの G-0 と、それを支払う G-1 です。G-2 は唯一の2つの除外を定めており、いずれにも厳格な期限があります。 最初に1つ、用語の説明をします。この文書の残りはすべてこれにかかっているからです。 <strong>債務</strong> は、Ordane がすでにお客様に支払うべき、何の争いもない金銭です: お客様が稼いだものであり、金額は記録上の事実であり、Ordane は単にそれを渡さなければなりません。 損害賠償 は、Ordane が何か違法なことをしてお客様に損害を与えたために、裁判所が Ordane に支払いを命じる可能性のある金銭です。これは別のものであり、T-36 で上限が定められています。以下の2つの条項の要点は、 利益分配の支払いは債務であり、損害賠償ではないということです。したがって、T-36 の上限はそれに及びません。これは、痛い目にあったトレーダーが疑って当然の条項であるため、明確に書き尽くします:
  • (a) 承認された、または G-0 に基づき承認されたとみなされる利益分配の支払いは、 Ordane がお客様に支払うべき債務です。裁量的なボーナスではなく、恩恵でもなく、損害賠償の請求でもありません。
  • (b) Ordane の支払いが遅れた場合に G-1 によって発生する補償もまた、 Ordane がお客様に支払うべき債務であり、同じ位置づけにあります。
  • (c) どちらも T-36 の責任上限の対象ではなく、T-18 のいかなる内容によっても相殺されず、その後にお客様の口座が閉鎖されたために減額されることもありません。
  • (d) Ordane は、支払いを受ける条件として、どちらか一方について放棄、和解、割引、沈黙をお客様に要求することはできません。
  支払い義務をルールブックに書き込み、それを利用規約の文書で除外する会社は、何も書いていないのと同じです。Ordane はそのようなことをしておらず、お客様が確認できるように本条項が存在します。
• T-24 · 支払い経路。 利益分配の支払いは USDT で支払われ、最低出金額はありません。ネットワークは支払いをリクエストする際にお客様と合意します。ネットワーク費用の扱いはバージョン 1.0 では確定しておらず、最初の支払いが行われる前に本条項への番号付き修正として公表されます。ここがこの事実の唯一の記載場所であり、 返金ポリシー は、独自の記載を設けるのではなく、G-1 の補償についてここを参照します。G-0 と G-1 の時計は経路に依存しません。方法が何に決まっても動き続け、遅い経路を選んでも Ordane が余分な時間を得ることはありません。
• T-25 · 不可抗力（限定）。 自然災害、戦争、政府の行為、Ordane が運営していないインフラの障害など、Ordane の支配が真に及ばない事象が発生した場合、Ordane の義務のうち サイトおよび取引プラットフォームを利用可能な状態に保ち、口座を引き渡す義務、ならびにそれらの義務のみが、その事象が続く間、停止されます。このリストは限定列挙です。Ordane は自社でほとんど何も運営していないため、サプライヤーが障害を起こすたびに名前のない義務を停止する条項は契約全体を飲み込んでしまいます。まさにその理由で、本条項は狭く書かれています。以下のものを停止、遅延、削減し ない : ルールブックセクション 3 に基づき支払われる利益分配の支払い。G-2 の厳格な上限が許す範囲を超えた、G-0、G-1、G-2 に基づく支払い義務。T-18 に基づく返還義務。T-23 に記載されたいかなる債務。Ordane はこのような事象を ordanemarkets.com で日付を付して公に宣言し、すでに遅延していた支払いを免責するために事後的に宣言することはできません。 本条項に基づき宣言された事象ではなく、Ordane 自身の障害である場合は、何も停止しません: T-30 が適用され、G-1 が発動します。

§5取引ルール

• T-26 · 本利用規約は取引ルールを設けません。 取引ルールは、 ルールブック のセクション 2 の R-1 から R-6 です。6つあり、番号が付されており、本利用規約は何も追加しません。この文書のいかなる内容も、7つ目を設けるものとして読んではなりません。特に、本利用規約は、ポジションの夜間または週末の保有を禁止せず、R-6(d) がすでに定める範囲を超えてニューストレードを制限せず、R-6(b) がすでに定める範囲を超えて自動売買を制限せず、取引に最低保有時間を課しません。これらはいずれも限定列挙リストに含まれておらず、リストにないルールは存在しません。
• T-27 · 付録 A は公表されています。 ルールブック条項 R-6 は、各禁止行為が付録 A で例示とともに定義されていると定めています。 付録 A は 2026-08-01 に ルールブック v1.0 の一部として公表されました（定義 A-1 から A-6）。R-6 の限定列挙リストは、この Appendix 以外のものによって拡大されません。ガイドライン、責任ある取引ポリシー、社内基準のいずれも、R-6 が明示していない行為を追加することはできません。付録 A の後の変更はルールブックのバージョン変更であり、T-5 に基づき、公表後の購入を拘束し、すでに開かれている口座を拘束することはありません。
• T-28 · 違反のコスト。 口座は閉鎖されます。それがすべての結果です。すでに出金された利益分配の支払いはお客様のものであり、回収されることはありません。すでに承認された、または G-0 に基づき承認されたとみなされる支払いは、依然として支払義務があり、支払われます。Ordane は利益を没収せず、閉鎖にペナルティを上乗せせず、お客様の次の行動を見るために口座を劣化した状態で開いたままにすることもありません。ルールブック条項 R-4 は、結果が閉鎖ではない唯一のルールです: 支払いが繰り延べられ、繰り延べられた金額の扱いはルールブックに記載されています。本利用規約のどこにも、すでに支払われた資金をお客様が失う条項はありません。

  違反が Ordane の誤りだった場合、口座は復帰します。 ルールに違反できるのは、お客様が実際に行った行為によってのみです。閉鎖が Ordane 側の不良データ（誤った価格、データフィードの障害、プラットフォームのエラー、ルール適用における Ordane の誤り）によって引き起こされた場合、その閉鎖は取り消されます: 口座は、直前の残高、ドローダウンの下限、出金回数とともに復旧し、利用可能だったはずの利益分配の支払いはすべて支払われます。申し立ては、次の宛先に書面でご連絡ください: [email protected]。回答は T-42 に従います。これはプロップファームで口座が誤って閉鎖される通常の経路であるため、免責条項ではなく書面での救済が用意されています: T-35 や T-36 はこれへの答えではありません。失うべきではなかった口座を復旧させることは、損害賠償の請求ではないからです。

§6プラットフォーム、引き渡し、可用性

• T-29 · 引き渡されるものと、そのタイミング。 Access to the Ordane Trader Area, Ordane's own platform, built in-house and not licensed from any third party. Access is issued to the address used at checkout once your payment is confirmed、および issuance does not wait on anyone at Ordane forming a view about you: every completed payment is issued. If access does not arrive, one message to [email protected] is enough; if the account cannot be issued at all, the fee comes back in full under 返金ポリシー clause RF-9(b). A maximum issuance time is not published at version 1.1 and Ordane will not invent one here: it publishes as a numbered amendment to this clause. 本利用規約によって、クーリングオフや撤回の権利が放棄されることはありません。 Ordane は、法定の撤回権を無効にするために、デジタルコンテンツの即時引き渡しを主張しません。お住まいの地域の法律がお客様に取消権を与えている場合、その権利は存続します。Ordane がその適用を確約しているのが返金ポリシー条項 RF-8 です。
• T-30 · 可用性。 Ordane は、サイト、プラットフォーム、その背後の市場データが、中断なく、エラーもなく利用可能であることを約束しません。メンテナンスの時期を Ordane が管理する場合は、事前に告知されます。障害は G-0 と G-1 の時計を停止しません: Ordane が自社の障害のために支払えない場合、G-1 が適用され、その障害はお客様ではなく Ordane の問題です。
• T-31 · 第三者。 The trading platform is Ordane's own and is not one of them. Ordane uses third-party providers for hosting, payments, market data and identity verification. If one of them blocks you for its own compliance reasons, Ordane tells you in writing which provider and which reason, so far as that provider permits Ordane to say. 第三者の決定は、お客様の口座を閉鎖する事由ではありません。 It is not on the closed list in T-7 and it never becomes one. Ordane restricts your access only as far as the block actually reaches、および only for as long as it lasts: if a payment provider blocks you, your trading is untouched. The G-0 and G-1 clocks keep running throughout、および where a provider's block prevents Ordane from paying you, that is Ordane's problem under T-30, not a reason you get paid late. Where the block cannot be resolved, the answer is closure under T-7 with the fee returned under T-18, never an account left frozen indefinitely. Links from ordanemarkets.com to sites Ordane does not operate are provided for reference; their content and their terms are theirs、および Ordane does not vouch for either.

§7サイトの利用とお客様のデータ

• T-32 · Ordane に帰属するもの。 サイト、そのテキスト、デザイン、コード、ブランドは Ordane またはそのライセンサーに帰属します。お客様には、個人的な利用のためにそれらを使用する、限定的で譲渡不能なライセンスが付与されます。取消しは1つの事由（T-33 への違反）による場合に限られます。取消してもお客様の取引口座は閉鎖されません。口座は T-7 の事由によってのみ閉鎖できます。複製、転売、再公開、商業的な利用はできません。ルールブック、本利用規約、その他の Ordane の文書は自由に引用およびリンクでき、むしろ推奨します: 引用が許されないルールブックは、公開ルールブックではありません。
• T-33 · サイトの禁止利用: 限定列挙リスト。 次のことはできません:
  • (a) サイトまたはサービスを違法な目的で利用すること。
  • (b) Ordane または他者の知的財産を侵害すること。
  • (c) Ordane のスタッフまたは他のユーザーに対して、ハラスメント、脅迫、名誉毀損を行うこと。
  • (d) サイトを劣化させる速度でスクレイピングすること、セキュリティの回避を試みること、書面による許可なく調査すること。
  • (e) 他人になりすますこと、または他人の身分証明書を使用すること。
  このリストは、R-6 と同じ原則による限定列挙です。ここに列挙されていないサイトの利用は、本条項の違反ではありません。 本条項の適用範囲に関する2つの制限。 第一に、項目 (a) は Ordane が何が合法かを決定するためのライセンスではありません: 裁判所、規制当局、法執行機関がそう判断した場合にのみ効力を持ち、それ単独で口座を閉鎖する事由になることはありません（T-7(e)）。第二に、このリストのいずれも取引ルールではありません。このウェブサイト上の行為が R-1 から R-6 に違反することはなく、ここのいかなる内容もお客様の支払い、分配率、ドローダウンの下限を変更しません。サイトを読むこと、ルールブックを引用すること、公の場で Ordane に異議を唱えること、課金に疑問を呈することは、いずれもこのリストに含まれません。最後の点については RF-33 が明確に述べています。
• T-34 · お客様のデータ。 Ordane が何を、なぜ収集し、他に誰がそれに触れるかは、 プライバシーポリシーに記載されています。これは本契約の一部を構成し、この文書と同じローンチゲートにあります。今日時点で2つのことが成り立ち、ブラウザで1分もかからず確認できます: Ordane はファーストパーティ Cookie を設定せず、Google アナリティクスはお客様がバナーを受け入れた場合にのみ動作します。 ほとんどのポリシーが省略していることで、述べる必要があることが1つあります: 支払いは公開ブロックチェーン上で決済されるため、受取アドレス、金額、支払元のウォレットは永続的に公開され、アドレスを知る者であれば誰でも関連付けることができます。これは、お客様のデータについて Ordane が選択したことではなく、ネットワークの特性です。プライバシーポリシーが他の多くよりも支払いのプライバシーについて詳しく述べているのは、このためです。

§8保証、責任、賠償負担

• T-35 · 保証。 【本サイトおよび本サービスは、現状のまま、かつ利用可能な状態で提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、非侵害の黙示の保証を含め、いかなる種類の保証もありません。】 原文の大文字表記（日本語では【】で表示）は、一部の法律がこの免責条項を目立たせることを要求しているためであり、それ以外の理由はありません。平易に言えば: Ordane は、プラットフォームがお客様に利益をもたらすこと、すべてのティックを完璧に価格付けすること、決してダウンしないことを約束しません。この免責条項はソフトウェアに関するものです。T-23 の2つの債務には及びません。お客様が稼いだものを支払うという約束は、ソフトウェアに関する保証ではないからです。
• T-36 · 責任の制限。 Ordane は、逸失利益、逸失した機会、消失したデータを含む、間接的、付随的、特別、結果的な損失について責任を負いません。口座に関連するすべての請求についての Ordane の損害賠償責任の総額は、その口座についてお客様が支払った手数料を上限とします。本条項のいかなる内容も、法律により制限できない責任（詐欺、詐欺的不実表示、過失による死亡または人身傷害に対する責任を含む）を制限しません。
• T-37 · 上限が及ばないもの。 T-36 が上限を定めるのは 損害賠償です。以下には適用されず、減額もしません: ルールブックセクション 3 に基づき支払われる利益分配の支払い。G-0、G-1、G-2 に基づき支払われる金額。T-18 に基づく返還。これらは 債務であり、損害賠償ではありません。Ordane は、T-36 または本利用規約の他の条項を利用して、すでにお客様に支払うべき資金の支払いを免れることはできません。そのような結果を生じさせる本利用規約の解釈は誤った解釈であり、これらを作成した当事者である Ordane に不利に解決されるべきものです。
• T-38 · 賠償負担。この条項は2度お読みください: ここで、資金がお客様から Ordane に流れる唯一の条項です。 第三者が、お客様のサービス利用、お客様の本利用規約違反、お客様の他人の権利の侵害を理由として Ordane に請求を提起した場合、お客様は Ordane がその対応に要した合理的な費用を負担します。Ordane はそのような請求の防御を引き受けることができ、その場合は書面でお客様にお伝えします。この義務は、本契約の終了後も存続します。 4つの制限があります。消費者契約における無制限の賠償負担は、最も無効とされやすい条項であり、Ordane は失うよりも制限することを選びます:
  • (a) 請求が、 お客様 が行ったことに起因する場合にのみ適用されます。Ordane 自身の行為、不作為、違反に起因する請求には適用されません。
  • (b) 支払いに関する紛争、チャージバック、課金への疑問には適用されません。RF-35(b) は、Ordane が紛争の防御のための弁護士費用をお客様に請求しないと定めており、本条項がその約束の裏をかいて、別の名前で同じことを行うことはありません。
  • (c) お客様と Ordane との間の意見の相違には適用されません。利益分配の支払いが承認されたか、期限内に支払われたかについてお客様と Ordane の間で紛争がある場合、Ordane は自らの費用を負担します。
  • (d) お客様が消費者であり、お住まいの地域の法律がこのような賠償負担を制限または禁止している場合、その法律が優先し、本条項はそれに譲ります。

§9一時停止、閉鎖、存続

• T-39 · 一時停止。 Ordane は、T-7 に列挙された事由による場合にのみ口座を一時停止できます。一時停止は、効力が発生する日に書面で通知され、文字符号付きの事由が明示され、何が終了させるかが記載されます。口座の一時停止中も G-0 と G-1 の時計は動き続けます。ただし、その一時停止が G-2 の2つの除外のいずれかである場合は、G-2 の上限が適用され、その上限を超えた瞬間から保証が再び適用されます。
• T-40 · 口座の閉鎖。 お客様はいつでも、次の宛先に書面で連絡することで口座を閉鎖できます: [email protected]。閉鎖しても、T-18 に基づき手数料の返還を受ける権利は生じず、Ordane がすでにお客様に支払うべきものが消滅することもありません。どちら側からの閉鎖であっても: お客様のアクセスは終了します。すでにお客様に支払われた資金はお客様のもののままです。すでに承認された、または G-0 に基づき承認されたとみなされる利益分配の支払いは支払われます。存在しなくなった口座に、これ以上のルールブックのルールが適用されることはありません。
• T-41 · 存続するもの。 一部の条項は契約よりも長く存続する必要があります。そうでなければ、口座を閉鎖すれば債務が消えてしまいます。以下が存続する条項であり、8つの番号を調べなくて済むように、それぞれの内容を記載します: T-19は、保証を損なうものは何もないこと。 T-23は、利益分配の支払いは Ordane がお客様に支払うべき債務であること。 T-37は、責任の上限がその債務に及ばないこと。 T-32は、Ordane に帰属するもの。 T-35 と T-36は、保証の否認と損害賠償の上限。 T-38は、限定された賠償負担であること。そして セクション 10は、紛争がどのように決定されるかということです。最初の3つがお客様にとって重要なものです: 閉鎖された口座が未払いの口座になることを防ぐものだからです。その他のすべては、契約の終了とともに終了します。

§10紛争、準拠法、事業体

• T-42 · 最初のステップは、常にこれです。 連絡先: [email protected]宛に、何が起きたかを説明し、注文番号または口座番号をお知らせください。Ordane は書面で回答します。プロップファームでの紛争のほとんどは支払いに関するものであり、支払いに関する紛争にはすでに定められた経路があります: G-0 は、セクション番号により正確なルールを引用した書面での拒否を要求しています。それを受け取っていない場合、それは判断に関する意見の相違ではありません。G-0 違反であり、G-1 の時計はすでに動き始めています。
• T-43 · 準拠法。 準拠法の指定はバージョン1.0では確定していません。
• T-44 · 紛争が決定される場所。 バージョン1.0では未確定です。管轄、および仲裁が適用されるかどうかは、Ordane がそのいずれかに依拠する前に本条項で公表されます。この空白を埋めるものについて、T-45 はすでに2つのことを確定しています。
• T-45 · これらの空白を埋めるものについて、すでに決定している2つのこと。 (a) Ordane は、お客様の国の強行的な消費者法がお客様に与える権利の放棄を求めません。その法律が自国で請求を提起する権利を与えている場合、この契約はそれを奪いません。(b) どの管轄が選ばれても、支払いが承認されたか、期限内に支払われたかは、記録と日付の問題です。解釈の問題ではなく、Ordane は解釈の問題であるかのように争うことはありません。
• T-46 · お客様の契約相手。 Ordane Markets Ltd。営業上の住所: Foti Pitta (Fotis Pittas Street) 4, 1065 ニコシア（Lefkosia）、ニコシア地区、キプロス（Labs Tower; Plus Code 5986+25C; https://labstower.cy）。登記番号および登記上の事業所は、このバージョンでは明記されていません。法的通知の送付先は [email protected].

§11契約の残りの部分

• T-47 · 可分性。 裁判所が条項を執行不能と認定した場合、その条項は切り離され、残りは存続します。条項が範囲の広すぎることのみを理由に執行不能である場合、合法的に可能な最大限の範囲で適用されます。
• T-48 · 権利不放棄。 Ordane が直ちに行使しない権利は、Ordane が放棄した権利ではありません。ルールを一度執行しても、後で異なる執行をする義務は生じず、あるトレーダーに対して執行しないことを選んでも、別のトレーダーに対するルールは生まれません。
• T-49 · 譲渡。 Ordane は、お客様への書面通知の上で、この契約をその事業を取得する会社に譲渡できます。ただし、その会社が、お客様の口座が販売されたときのルールブックのバージョン、本利用規約、保証を変更なく引き受ける場合に限られます。お客様は、T-10 に基づき、この契約を譲渡できません。
• T-50 · 完全な合意。 ルールブック、本利用規約、 プライバシーポリシー と 返金ポリシー が、お客様と Ordane との間の完全な合意であり、以前に述べられた一切の内容に代わるものです。Ordane の従業員、請負業者、関連会社、パートナーのいずれも、これらに追加したり、削除したりすることはできません。 ただし、T-1 と RF-43 がすでに許可している唯一の方法を除きます: Ordane の誰かが、書面で、かつここに書かれている内容よりお客様に有利な約束をした場合、その約束は守られます。 これは新しい文書ではありません。Ordane がこの文書の内側で自らの言葉を守るということです。
• T-51 · 連絡先。 [email protected].

§12変更履歴